Lingotek CEO Rob Vandenberg Profile: Money, Inc.

You are here

Lingotek CEO Rob Vandenberg Profile: Money, Inc.

This is a repost of an article by Nathaniel Berman that originally appeared in Money, Inc., 10 Things You Didn’t Know about Rob Vandenberg, in April 2018.

Lingotek-CEO-Rob-Vandenberg-Profile-Money, Inc.

Rob Vandenberg is the current president and Chief Executive Officer (CEO) of Lingotek, which was founded in 2006. Lingotek, based in Lehi, Utah, is a cloud-based translation technology and services provider. Cloud-based means their applications, services, and resources are available to users on demand through the Internet using a cloud computing provider’s servers. Utilizing cloud-based computing increases capacity, enhances functionality, and adds additional services without adding expensive infrastructure and/or training and increased staff cost.

The Translation Network is the leader in collaborative translation technology, offering translation management software as well as professional linguistic services, and that is in part due to Vandenberg’s contributions to the company. Since the CEO is not very well known to the public, here are 10 things you didn’t know about Rob Vandenberg.

1. CEO for almost 10 Years

Vandenberg became the CEO and president of Lingotek almost ten years ago in August of 2008. He is said to be the driving force of the company’s vision, changing what will become translation’s future. Before being named as such, Vandenberg served as the sales and marketing vice-president, where he guided and inspired others for almost a year and a half.

2. CEO and Founder of LocalVoice

In November 1998, Vandenberg not only researched, but he also funded and launched his own cloud-based software company called LocalVoice. LocalVoice provided membership organizations with integrated web-based relationship management solutions. The unified platform included online marketing services, e-commerce, online communities, content management, and member management. LocalVoice quickly became a leading provider of hosted software applications specializing in both the relationship management needs and the specialized websites of associations and membership organizations. LocalVoice was then attained by HarrisConnect and Vandenberg stayed on as the sales and marketing vice-president for almost two years before going to Lingotek.

3. One of the First 20 INTERSHOP Employees

Prior to LocalVoice, which subsequently led to HarrisConnect, Vandenberg began as one of the twenty original employees of INTERSHOP Communications. As National Sales Manager, he aided in building the company’s worldwide clientele as one of the company’s top sales executives. INTERSHOP now has as many as fourteen hundred employees worldwide. Their initial public offering, or IPO, was one of US history’s most successful for a software company, boasting a huge ten billion dollar market cap.

4. Student at UC Berkeley

Vandenberg attended the University of California at Berkeley from 1989 through 1993, receiving a Bachelor’s Degree of Science in political economics. Prior to attending UC Berkeley, Vandenberg attended high school at The Cate School, located in Carpinteria, California. The Cate School is a co-educational boarding/day school which offers four-year college preparatory programs.

5. Lacrosse Player

Vandenberg was an avid lacrosse player. He played both in high school, at The Cate School, and later in college, at UC Berkeley. In addition, in his younger years, he was also into BMX and motorcycles. Vandenberg is still an active person, involving himself in outdoor activities whenever possible, including his stints as volunteer coach.

6. Volunteer Experience

Vandenberg has had done his share of volunteering and continues to do so to this day. He was a volunteer fundraiser for the YMCA of San Francisco for five years, from January 1995 through January 2000. He co-led various fundraising teams for Capital Campaigns which solicited both individual and corporate contributions for the program.

Since January 2010, he has been a volunteer youth soccer, basketball, and lacrosse coach for the Basin Recreation District Park in Utah. Vandenberg coaches what he says are awesome kids, helping them to develop their natural athletic abilities, learn new sports, and be part of a team.

Vandenberg also volunteers for The Road Home and has since December 2011. Ongoing coordination of volunteer efforts on his behalf and those of other Lingotek employees help The Road Home in order to manage physical goods donations. These efforts are especially beneficial during the holiday season and special events.

7. Influencers

Vandenberg may not be where he is today had it not been for those who influenced him, his ideologies, and work ethic. Some of those influencers are Bill Gates, former CEO at Microsoft and co-chair of Bill and Melinda Gates Foundation; Satya Nadella, current CEO at Microsoft; Mark Cuban, owner of the NBA Dallas Mavericks; Richard Branson, Founder at Virgin Group; and Jeff Weiner, CEO at LinkedIn.

8. Writer

Vandenberg is an avid writer and has had many of his articles, papers, and blogs published. To date, he’s had forty-eight publications, many of which have been published in popular magazines and websites. His articles are mostly technical in nature. However, he’s written about everything from SEO optimization to what his company specializes in, translation. He clearly enjoys his work.

9. Translator

Vandenberg is a translator in his own sense. Not only does he speak English, but he also speaks two additional languages, Dutch and Spanish. One would assume to work for a company specializing in translation, it would be optimal to be able to speak more than one language. Furthermore, Spanish is a great choice considering how many Spanish-speaking citizens the US now has.

10. Winner

In addition to being an all-around winner, Vandenberg has also won a couple of honors as well. He was ranked as the sixteenth best CEO in a small to mid-size company by USA Today in November 2017. In addition, in February 2009, he was voted by Utah Business as one of the Forty Under 40, a program that puts a spotlight on up-and-coming professional in Utah. It seems they definitely got it right when they awarded this honor to Vandenberg, who is now president and CEO of Lingotek.



See How It Works

The Massive Benefits of Cloud-Based Translation Management System

Language is social. It connects people and ideas. But what happens when it stops connecting, slows down, and goes offline? What happens when your global audience is left in the dark because your translations are stuck in someone’s inbox? 

With the Translation Network, Lingotek makes your content accessible to your customers globally. By connecting your company with our technology and translators, we connect your ideas with the world. Lingotek makes going global possible.

Cloud Based Translation is Faster, Easier & More Efficient 
Lingotek revolutionized the translation industry with its cloud-based networked translation technology. With Lingotek, you get an enterprise-grade, end-to-end solution that you control. Bring your translation workflow into the 21st century and get out from under the old-school, on-premise, traditional IT, and proxy architectures that slow you down and increase your costs with budget-busting implementation processes and ongoing maintenance.

Agile Software That Offers Scalability and Responsive IT
Our next-generation technology continuously delivers multilingual content and scalability to meet your increasing needs for more content, storage, and translation management. Lingotek’s cloud-based technology can extract large amounts of data and scale to any project size on the fly. With our agile software, Lingotek can be more responsive and can match your evolving requirements with fast IT. 

Seamless Integration With Your Applications
Seamless integration with your enterprise applications and our translation management system lets you upload source content for translation, have it automatically translated, and download the translated content back into your original application.

Automated Workflows Put Your Translations on Autopilot
Put your translations on autopilot with customizable workflows that let you trigger actions throughout the project lifecycle. From notifying a reviewer when a translation is ready for review, to reporting project status to an external system, the Lingotek rules engine brings AI-like capabilities to your workflow.    

Continuous, Real-Time Collaboration for Round-the-Clock Translation
With a vast network of translators working in our powerful cloud-based translation management system, you get continuous, round the clock translation and real-time collaboration.

Centralized File Management Gives You Control Over Your Content
Out-of-the-box integrations with popular CMS, CRM, marketing automation, knowledge bases, and social business software means your information resides in your system, giving you visibility, access, security, and control of your files and information.

Scalable File Storage to Match Your Growth
Our cloud-based Translation Network offers scalability that auto-scales to increased volume levels, without no additional charge for more file storage. It  can scale as your usage grows. 
Secure Your Information With Controlled Access to Files
Content stored in the Lingotek cloud is fully secured and kept private to your organization. Role-based authorization ensures that users only see information if they have been granted access by your project administrator.





Translation Solution Needs

Lingotek offers a wide range of translation solutions to its customers. Whether you are in the enterprise or federal space, or want our world-class translation services team to take care of your localization for you, Lingotek offers corporate and global translation solutions that are custom tailored for your needs.













About Lingotek

Our Company

Lingotek | The Translation Network is a cloud-based translation services provider, offering translation management software and professional linguistic services. We are the leader in collaborative translation technology with an innovative cloud translation management system (TMS) that uses computer-assisted translation (CAT) tools to facilitate faster, more efficient, language translation. Lingotek was the first to introduce cloud-based TMS technology to the United States in 2006 with the launch of a fully online, web-based, computer-assisted translation (CAT) system that pioneered the integration of translation memories (TM) with main-frame powered machine translation (MT). Our multilingual application program interfaces (API) and connectors pair with the industry’s top enterprise applications to automate and integrate the translation process. They include:

  • Content Management Systems (CMS) 
  • Customer Relationship Management Systems (CRM)
  • Marketing Automation
  • eCommerce Platforms
  • Knowledge Bases 
  • Product and Support Documentation 
  • Social Business Software
  • Desktop Files
  • Software Localization

Customers can use their own language services providers (LSP) and linguists, or our global network of 5,000+ professional linguists. Lingotek is based in Lehi, Utah in the area known as Silicon Slopes. 

Our History

Lingotek was founded in 2006 and is funded by Signal Peak Ventures and In-Q-Tel

Signal Peak Ventures is a Salt Lake-based venture capital firm that focuses on early-stage technology investments in the Intermountain region. The firm was established as Signal Peak in 2011 after the spin out of Canopy Ventures venture capital team and the acquisition of portfolio investments in ten other companies. The Signal Peak team has extensive experience in sourcing, executing, managing, and divesting venture capital stakes across the Intermountain region. 

In-Q-Tel is a strategic, not-for-profit investment firm that works to identify, adapt, and deliver innovative technology solutions to support the mission of the U.S. Intelligence Community. Launched by the CIA in 1999 as a private, independent organization, In-Q-Tel's mission is to identify and partner with companies developing cutting-edge technologies that serve the national security interests of the United States. Working from an evolving strategic blueprint defining the Intelligence Community's critical technology needs, In-Q-Tel engages with entrepreneurs, growth companies, researchers, and investors to deliver technologies that provide superior capabilities for the CIA and the larger Intelligence Community. 

Our Clients & Partners

Lingotek  works with some of the largest, most innovative companies in the world, in a wide variety of industries and services including government, technology, finance, telecom, travel, and education. Our clients include departments in the U.S. Government and several large Fortune 500 companies. Here are some of the Customers that are trusting their translation processes with the Lingotek Translation Network.

We also work with a growing network of Partners--service providers, digital agencies, open sources technologies, and other strategically selected companies--to meet the unique translation requirements of our customers. 

Industry Recognition & Awards

Comparably Best Company Leadership 2018
Comparably Best Company Managers 2018
Top 100 Companies in the Digital Content Industry - EContent 2017-2018
Comparably Best Company Leadership 2017
Comparably Best Company Culture 2017
Comparably Best Places to Work 2017
Comparable Best CEO - Rob Vandenberg 2017
Utah Business Book of Lists Top Telecom & Technology Software Developers 201
Utah Best in State Language Services 201
Silicon Review List of Inspiring 100 Companies 201
Top 100 Companies in the Digital Content Industry - EContent 201
Top 30 Drupal Contributor 201
Top Translation Services Company 2016 - PFin
Hot in Lehi Award Top Trending Companies - Owle
Top 100 Companies in the Digital Content Industry - EContent 201
Edison Award Finalist 201
CIO Microsoft 100 Solution Providers CIO Review 201
Edison Award Nominee 201
Gartner Cool Vendor of the Year 201
Oracle Gold Partner 201
Stevie Award Best New Product or Service of the Year SaaS Category 201
Most Innovative New Product Utah Valley Entrepreneur Forum 2006

banner block

Want to Learn More?

Contact Me

It only takes 5 simple questions to determine if Lingotek is the right solution for your company.
Are you a translator? Click Here

banner block

Our Featured Customers

What makes Lingotek unique is our track record of building, powering and managing the most successful and vibrant brands in the world.


Lingotek Stats

Experience the Benefits of Networked Translation


Cost Savings
Software Only


Cost Savings
Software and Services


Translation Time Saved


Customizable Workflows Satisfaction


Latest Tweets