LingoDex Beta
From Lingotek
We recently released a new version of the LingoDex Translator Workbench, intended to replace the current version of LingoDex.
For now, you can choose whether to use the new LingoDex Beta or the Classic LingoDex.
For the most part, LingoDex Beta is similar in look and functionality to Classic LingoDex, but there are a few differences.
Contents |
Community Review
We have moved the Community Review interface into LingoDex Beta. Translators now have all of the resources available while voting and reviewing a document.
Document Viewer
LingoDex Beta offers a Full Document Viewer, which allows you to see both the source and target of the entire document that you are translating.
On the left is the source of the document. Items which are marked as non-translatable will be crossed out.
On the right is the target, as it would appear if it were downloaded. Segments that have not yet been translated are grayed out. You can click on a segment in either the source or target to open that segment in LingoDex.
Font Size
You can change the size of the source or target font, by clicking the font icon in either the source or target gadget. This will change the font size throughout LingoDex for either the source or target (in the Hits tab, Dictionaries tab, etc.).
Find/Replace
The Find and Replace gadget has changed somewhat. Instead of highlighting the segment in the source or target, the gadget displays the found words in the Find/Replace tab.
Formatting
Similar to the Find/Replace gadget, formatting is now all shown within the Formatting tab, and format tags can be applied within the tab. As before, formatting should be the last step in the process.
