In-Q-Tel, s'étend une relation stratégique avec Lingotek

Plateforme de traduction collaborative permet d'accélérer les traduction et analyse d'informations sensibles avec rapidité et précision

DRAPER, Utah--(BUSINESS WIRE)--Lingotek, un chef de file dans la technologie de traduction collaborative, a annoncé aujourd'hui qu'il a étendu sa relation stratégique avec l'In-Q-Tel (ORI), l'entreprise d'investissement indépendante qui identifie des solutions technologiques novatrices pour prendre en charge les missions de la communauté américaine du renseignement. Dans le cadre de l'investissement stratégique, travail de développement et autorisation de programme (qui a commencé à la mi-2008), ori continuera d'aider à financer l'élaboration et la mise en valeur de nouvelles solutions de traduction et qui délivrent les versions d'entreprise supplémentaire de la plateforme de traduction Collaborative de Lingotek basé sur le Web.

"La plateforme de traduction collaborative de Lingotek accélère ce processus parce que les linguistes traduisant ces actifs peuvent travailler simultanément avec les analystes qui ont besoin de réviser les traductions au lieu de devoir attendre pour chaque projet de traduction doit être remplie. En conséquence, Lingotek continue d'être un élément essentiel de nos capacités de technologie de traduction de langue. »
« Nous sommes satisfaits de la capacité de Lingotek avec rapidité et précision traduire et analyser les documents et chatter de n'importe quel nombre de langues, » déclare William Strecker, Executive Vice President de l'Architecture et de génie à l'ori. "La plateforme de traduction collaborative de Lingotek accélère ce processus parce que les linguistes traduisant ces actifs peuvent travailler simultanément avec les analystes qui ont besoin de réviser les traductions au lieu de devoir attendre pour chaque projet de traduction doit être remplie. En conséquence, Lingotek continue d'être un élément essentiel de nos capacités de technologie de traduction de langue. »

Lingotek est transformer la façon dont des organisations auditoires internationaux en exploitant la puissance des communautés pour produire du contenu localisé plus rapide et plus rentable efficacement. Via n'importe quel navigateur web, les communautés des traducteurs peuvent utiliser plateforme de traduction collaborative de Lingotek software-as-a-service (SaaS) traduire texte quelconque à l'aide de mémoires de traduction privés et publics, de classer la traduction pour une précision et de fournir des modifications finales, tandis que les propriétaires de contenu peuvent télécharger des nouveaux projets, assigner des traducteurs et suivre l'avancement du projet en temps réel. Lingotek permet aux entreprises de saisir, à croître et à réutiliser le contenu traduit pour des traductions plus rapides et plus précises.

« En étendant nos programmes une fois de plus, outre l'ori valide notre plateforme de traduction collaborative et les avantages qu'il apporte à la fois le gouvernement et les marchés commerciaux, », a déclaré Rob Vandenberg, CEO, Lingotek. « Au cours de cette longue et fructueuse relation, Lingotek a déjà aidé de nombreuses organisations dans les deux marchés à briser les barrières linguistiques et communications mondiales font plus ouvertes et accessibles. »

Sur l'ori

Ori est l'entreprise d'investissement stratégique, à but non lucratif qui s'emploie à identifier, adapter et diffuser des solutions technologiques novatrices pour prendre en charge les missions de la communauté américaine du renseignement. Mission de l'ori lancé en 1999 par la CIA comme un organisme privé et indépendant, est d'identifier et d'associer des sociétés développant des technologies de pointe qui servent les intérêts de sécurité nationale des Etats-Unis. Travaillant à partir d'un plan stratégique en évolution en définissant que les technologies essentielles de la communauté du renseignement a besoin, l'ori s'engage avec les entrepreneurs, entreprises en croissance, chercheurs, investisseurs et de livrer des technologies qui offrent des capacités supérieures pour la CIA et la plus grande communauté du renseignement. Ori se concentre sur plusieurs domaines de la technologie commerciale large, y compris les technologies physiques et biologiques ; sécurité ; logiciels et infrastructure. A ce jour, l'ori a engagé avec plus de 175 entreprises et livré plus de 260 solutions technologiques à la communauté du renseignement. Pour en savoir plus sur l'ori, visitez www.iqt.org.

À propos de Lingotek

Lingotek transforme la façon dont les sociétés traduisent et localiser les informations, à rendre le processus plus rapide, moins coûteux et plus précis. Son exclusif sur le web plateforme de traduction Collaborative ™ représente la prochaine étape dans la révolution de la traduction grâce à la technologie et la participation communautaire. Aujourd'hui, les organisations mondiales, des agences de renseignement et des entités gouvernementales utilisent la plate-forme, sauver des jours, des semaines et des mois sur des projets allant de quelques pages à plusieurs volumes. Lingotek propose également des services de traduction professionnelle pour les entreprises. La compagnie est basée à Draper, Utah. Pour plus d'informations, visitez http://www.lingotek.com
 

 

Portrait de admin
About the Author

Lingotek | The Translation Network helps your business access new markets and customers. We do this by providing Inside Content Management System modules, a sophisticated translation management system and a professional translation services network.