Lingotek et Jive approfondir des relations d'affaires sociales par le biais de partenariat stratégique

DRAPER, UT--(Marketwire - 5 octobre 2011) - Lingotek | Le réseau de traduction et le leader des solutions de traduction collaborative, a annoncé deux excitantes nouveautés dans sa relation avec le chef d'entreprise sociale, Jive Software. Lingotek a été choisi comme un partenaire technologique stratégique de Jive, rejoignant un écosystème de fournisseurs de technologie leader sur le marché qui fournissent des solutions d'entreprise important grâce à la plate-forme de Jive. Lingotek aura également un rôle de premier plan à JiveWorld11, événements d'affaires social de Jive pour ses clients, qui s'est tenue à Las Vegas, NV le 4-6 octobre 2011.

Comme un partenaire stratégique de la technologie, Lingotek est reconnu comme un fournisseur de technologie leader aidant les Jive à réaliser sa mission d'apporter des affaires sociales de l'entreprise. Lingotek est désormais engagé avec Jive dans trois domaines : comme un partenaire de marché Apps Jive, un partenaire stratégique de la technologie et partenaire de services de traduction de Jive du dossier.

Grâce à l'app de plateforme de traduction Collaborative de Lingotek, Jive clients ont accès en temps réel à des traducteurs professionnels de Lingotek ou ils peuvent aussi utiliser crowdsourced ou traductions automatiques. Par le biais de plate-forme de Jive, utilisateurs de Jive peuvent traduire et localiser le contenu rapidement et avec précision. Entreprises peuvent en outre combiner fonctionnalités collaboratives de Lingotek avec les offres sociales de Jive de renforcement des capacités de localisation et de traduction directement dans leurs communautés.

« Aident les performances et les capacités novatrices de Lingotek Jive et nos clients se développer sur de nouveaux marchés rapidement et à moindre coût en proposant la traduction par le biais de la technologie et la participation communautaire, a déclaré Ari Newman, VP des partenariats stratégiques. "Nous avons utilisé Lingotek pour traduire le contenu en sept langues pour notre dernière version de Jive. Comme Jive continue à se développer dans les marchés mondiaux, Lingotek est un partenaire précieux pour nous aider à transformer la façon dont nous travaillons. »

« Entreprises aujourd'hui cherchent des moyens d'engager les communautés mondiales avec les entreprises sociales, » a déclaré Rob Vandenberg, CEO de Lingotek. "En utilisant la plateforme de traduction Collaborative de Lingotek, clients d'affaires de Jive entreprise peuvent rapidement développer leur présence internationale tout en économisant les ressources et un temps précieux. Ils peuvent faire cela en s'appuyant sur leurs propres communautés pour faciles, rapides et de qualité des traductions, et ils n'ont jamais quitter Jive de le faire. »

Calvin Scharffs, vice-président du Marketing et développement de produits chez Lingotek, présentera à JiveWorld11 aux utilisateurs sur les méthodologies de langue et de la communication nouvelle génération employé en lors d'un atelier: « Jive Apps, la nouvelle façon de communiquer. » Lingotek fournira également des démonstrations de produits tout au long de l'événement au stand 12 a. Pour les logos, images exécutifs, captures d'écran, présentations, démos et autres médias, veuillez consulter le kit de supports de Lingotek.

Pour plus d'informations, veuillez visiter Lingotek (www.lingotek.com) sur Twitter et Facebook.

À propos de Lingotek
Lingotek | Le réseau de traduction donne des clients d'affaires entreprise nouvelles façons d'engager les communautés mondiales en fournissant des traductions fiables et rapides afin d'élargir et de développer des activités d'une manière rentable. Sa plate-forme de traduction collaborative™ exclusive sur le web représente la prochaine étape dans l'évolution de la traduction grâce à la technologie et la participation communautaire. Aujourd'hui, des organisations mondiales, des agences de renseignement et des entités gouvernementales utilisent la plate-forme, économisant ainsi du temps et des ressources sur des projets allant de quelques pages à plusieurs volumes. Lingotek propose également des services de traduction professionnelle pour les entreprises. La société est basée à Draper, Utah et est financée par Signal Peak Ventures, In-Q-Tel et Ventures volant. Pour plus d'informations, visitez http://www.lingotek.com.

 

Lingotek choisi comme partenaire stratégique de la technologie de Jive, vedette à JiveWorld11

Portrait de admin
A propos de l'auteur

Lingotek | The Translation Network helps your business access new markets and customers. We do this by providing Inside Content Management System modules, a sophisticated translation management system and a professional translation services network.